2018年河南专升本英语真题阶段测试——翻译9

1． 直到回到家她才发现把自行车钥匙忘在了办公室里了。  

2． 众所周知，计算机在我们的日常生活和工作中起着重要的作用。

3． 众所周知，成功属于那些勤奋工作的人。   

4． 我们发现很难赶上科技领域的迅速发展。

5． 给我印象最深的是她的微笑。

1． She didn’t find she had left the key to the bicycle in her office until she went back

home.  

2． It’s well known that the computer plays an important part in our daily life and

work.  

3． It is well known that success belongs to those who are hardworking.

4． We find/found it difficult to keep up with the rapid development in the field of

science and technology.  

5． What impressed me most was her smile. 

1. 我昨天给你打了好几次电话，你都不在家。

2. 虽然并不富裕，但是他对自己的生活相当满意。

3. 在叔叔的帮助下，汤姆写成了一首动人的诗。

4. 由于准备充分，他在面试中一点也不紧张。

5.　只要我们齐心协力，就能很快解决这个技术难题。

1. I called you several times yesterday, but you were not in.

2. Although he is not rich, he’s quite satisfied with his own life.

3. Tom succeeded in writing a moving poem with his uncle’s help.

4. He didn’t feel a bit nervous at all in the interview, thanks to his full preparation.

5. As long as we work with joint efforts, we will soon solve this technical problem.